Drottningholm i dimman I

DSC_0195

.

Efter att kvällen innan ha kollat väderprognosen noga och konstaterat att präktig dimma var på ingående, steg vi upp i ottan och begav oss till Lovön. Vi blev inte besvikna. Det blev tre fantastiska timmar runt Drottningholms slott och i trädgårdarna. Först några bilder från slottsområdet och teatern.

.

DSC_0197

.

.

.

DSC_0223

.

.

.

DSC_0216

.

.

.

DSC_0214

.

.

.

DSC_0220

.

Se Drottningholm i dimman II, barockträdgården

och Drottningholm i dimman III, engelska parken

.

Göteborg och Livorno – en jämförelse

1280px-Goteborg1795

.

Eftersom jag de senaste åren har tillbringat rätt mycket tid i den toscanska hamnstaden Livorno, och eftersom jag bott större delen av mitt liv i Göteborg, har jag inte kunnat låta bli att notera åtskilliga likheter mellan städerna.
Och dem ska den här posten handla om.
Kolla först kartan över Göteborg ovan, den är från 1795.

.

Livorno_map_17th_Century

.

Här är en karta över 1600-talets Livorno. Nog ser man tydligt likheterna redan här: befäst stad vid havet, vallgrav, bastioner, raveliner och kanaler. Och ett gatunät som vittnar om stadsplanering (de två städerna är ungefär jämngamla).

.

vallg

.

I Göteborg är vallgravens form fortfarande densamma och mycket tydlig i landskapet med sina vassa hörn och sitt zigzagande.

.

moat

.

I Livorno går vallgraven runt en av stadens två fästningar (påkostat!) och även här syns tydliga spår av de utskjutande bastionerna.

.

synag

.

Båda städerna välkomnade tidigt judisk etablering och blev tidigt fristäder för europeiska judar. Dessa bidrog aktivt inte bara till en blomstrande handel utan också till ett rikt kulturliv.
Ovan Göteborgs synagoga, byggd 1855 som den tredje i raden av stadens tempel.

.

sinag

.

Här Livornos nya synagoga, invigd 1962. Den står på samma plats som den gamla…

.

sinagvecch

.

… som bombades under andra världskriget. Den byggdes redan 1603.

.

fiskek

.

Feskekörka i Göteborg invigdes 1874 och är väl en av stadens främsta symboler.

.

fishm

.

Även Livorno har förstås en fiskhall. Dock är den inte lika älskad av lokalbefolkningen som Göteborgs. En originell skapelse i råbetong från 1960-talet, nu bemålad med en jättesardin i reklamsyfte. Båtarna i förgrunden hör till roddklubben Venezia i stadsdelen med samma namn. (Japp, den har kanaler!)

.

unnamed

.

Apropå rodd. Här några paddlare i Stora Hamnkanalen.

.

row

.

Tävlingsroddare som övar i Venezia, Livorno.

.

cycl

.

Och nymodiga flytetyg i Livornos vallgrav.

.

salu

.

Hans Hedbergs ståtliga saluhall stod klar 1889 och är fortfarande ett riktigt smycke i Göteborg. Naturligtvis finns motsvarande i Livorno.

.

mercato

.

Mercato Centrale, den största saluhallen i Toscana, ritad av livornoarkitekten Angiolo Badaloni och invigdes bara några år senare, 1894. Låt oss kika på interiörerna.

.

saluh

.

Göteborg.

.

merc

.

Livorno. Inte lika nyrenoverad, men fantastisk med sitt gjutjärnstak och ljusinsläpp.

.

hamn

.

Vallgraven/Rosenlundskanalen mynnar i hamnen och kranarna tornar upp sig vid dockorna.

.

port

.

I Livorno avslutas vallgraven också i hamnen med kranar som dominerar silhuetten. Båda städerna vetter dessutom åt väster, så solnedgången är på rätt ställe. I havet!

.

fiske

.

Fiske är centralt både i Göteborg och Livorno. Här en ögonblicksbild vid Rosenlundsbron, jag tyckte det var kul att det var en liten tjej som var fiskeroad.

.

fish

.

En sommarbild från yttre hamnen i Livorno, där gubbar och grabbar står som spön i backen. Har ännu inte sett en kvinna fiska där, men det finns säkert.

.

eggers

.

Göteborgs äldsta storhotell, Eggers vid Drottningtorget, från 1859. Här med en av de nya italientillverkade spårvagnarna.

.

hotell

.

Livornos Hotel Palazzo invigdes 1884 och har ett fantastiskt läge vid strandpromenaden Terrazza Mascagni (Italiens bästa solnedgångar?) Som så många byggnader bombades det svårt under kriget men lappades ihop och har nu renoverats till ett femstjärnigt etablissemang.

.

kran

.

Hamnstäder får naturligt fler internationella influenser som påverkar både språk och kultur. Göteborg var redan från början en multikulturell stad, med tyskar, holländare, östeuropeiska judar, engelsmän och skottar i en salig och fungerande blandning.

.

cranes

.

Likadant i Livorno. Utlänningar hade en unik ställning i Italien och också i Europa, allas lika värde och rätt att utöva handel stadfästes i de berömda livornesiska lagarna från 1593.
Livorno blev också frihamn, liksom Göteborg.

.

komm

.

Båda städerna har varit starka arbetarfästen och i Livorno bildades det italienska kommunistpartiet 1921 i denna anrika teater som senare bombades. Fortfarande är gatuklottret till stor del politiskt, och med nedmonteringen av varven och automatisande av hamnverksamheten är arbetslösheten stor.

.

peopl

.

Det finns många fler likheter mellan de två städerna, men jag tänker begränsa mig nu och avsluta med folkkynnet. Göteborgare är kända för att vara fyndiga, alltid ha svar på tal, vara en aning högljudda och burdusa, men ha hjärtat på rätta stället.
Livorneserna är likadana. Hyfsat fräcka i mun när de vill, med en dialekt som många italienare behöver lexikon för att förstå (på riktigt alltså), men ofantligt hjälpsamma, nyfikna och sociala.
På det hela taget – inte konstigt att man känner sig hemma i Livorno.
Det är liksom Göteborg fast på italienska!

.

Knasiga katedralkaraktärer

DSCN3064

.

I Rochesters katedral hittar man skojiga detaljer minsann. T ex den här knävelborrsförsedda kungen. Eller är det månne betar han har?

.

DSCN3063

.

En viktoriansk golvläggare roade sig med att lägga några av de här små gynnarna uppochner. Prästen som visade mig menade att det var ungefär som med persiska äkta mattor som alltid har något litet fel, eftersom bara Gud är felfri. En alternativ tolkning sa hon var att man kan alltid ändra sig!:-)

.

DSCN3056

.

En vansinnig massa jellon pryder korväggarna, alla med olika (fast lika missnöjda) ansiktsuttryck. Kanske är han sur för att det är svårt att gå med alla de där långa klorna?

.

Månen. Porträtt nr 1

DSCN3286

.

Super- och blodmånen försvann i ett moln här, vilket var tråkigt eftersom jag var beredd med stativ och nyladdade batterier, och satte klockan på kvart i fyra och sen satt upp en timme och väntade på att det skulle klarna.
Men några kvällar senare steg månen upp bakom Gröndalsbron och var stor och fin, så då passade jag på i stället.
Helt ok när man kan stå i sovrumsfönstret och ta såna här close ups. Kändes som jag genast blev biten, det får nog bli fler månplåtningar!

.